Penelope a une affinité particulière avec Athéna, car Penelope est un tisserand, une forme d'art sur laquelle Athéna se domine. Eumaeus est le fidèle porcher d'Ulysse. L’Odyssée raconte le retour d’Ulysse, roi d’Ithaque, dans son pays, après la guerre de Troie dont l’Iliade ne raconte qu'une petite partie. Ulysse et ses compagnons prennent la ville par surprise et la mettent à sac. Ulysse acquiesce, mais n'accepte de se faire laver les pieds que par la vieille Euryclée. Durant une nuit de huit heures, de 22 heures à 6 heures du matin, le. De son côté, tout en s'en tenant à sa fausse identité et à l'histoire qu'il a déjà inventée pour Eumée, Ulysse lui donne quelques informations véridiques sur son retour et son séjour chez les Phéaciens. L'épisode du massacre des prétendants par Ulysse a également donné li… Avec l'aide d'Athéna, qui a pris l'apparence d'une petite fille, Ulysse arrive en ville et parvient jusqu'au palais d'Alcinoos. Elles seront pendues après avoir été forcées de nettoyer les traces du massacre. En juillet 2018, le ministère grec de la Culture annonce que des archéologues grecs et allemands avaient trouvé dans l'ancienne Olympie une tablette d'argile avec 13 vers du chant XIV de l'Odyssée, qui selon les premières estimations pourrait remonter à la période romaine avant le IIIe siècle[24]. De plus elle a une influence sur les hommes chant XII. Sur l'injonction de Télémaque, Ulysse épargne l'aède Phémios et un serviteur du palais. Par ailleurs elle possède aussi une voix tr… Dans une démarche d’ouverture et d’échange. Les personnages divins de l'Odyssée d'Homère sont : Apollon: Dieu de la lumière, des arts et de la divination. Pendant le repas, Démodocos chante pour la troisième fois et raconte l'épisode du cheval de Troie. Hélène, qui remarque le trouble de Télémaque, le reconnaît à sa ressemblance avec Ulysse avant même que les hôtes ne se soient présentés. Télémaque accepte, tandis qu'Athéna-Mentor retourne au navire. Nestor conseille alors à Télémaque de se rendre à Sparte pour interroger Ménélas, car il est le dernier en date à être revenu chez lui après de nombreuses péripéties : peut-être a-t-il des nouvelles d'Ulysse. Ulysse devant Nausicaa et ses servantes, par Michele Desubleo (1601-1676). Au moment où ils quittent le palais de Ménélas, les dieux leur envoient un présage favorable, qu'Hélène interprète comme un signe du retour imminent d'Ulysse. Le plus ancien manuscrit conservé des œuvres complètes homériques provient de Constantinople au XIIe siècle, les incunables (premières versions imprimées) datent du XVe siècle. Après le repas, elle tente une dernière fois de dissuader le héros de quitter l'île, mais Ulysse préfère retourner auprès de son épouse, bien qu'elle soit mortelle. L'Odyssée aurait été composée oralement entre 850 et 750 av. Quoi qu'il en soit de cette question très complexe, nous savons que les grammairiens d'Alexandrie Aristophane et Aristarque reconnaissaient ici la « fin » ou le « terme », πέρας, de l'Odyssée, pour des raisons qui ne semblent pas avoir été documentées parce qu'ils connaissaient des copies du poème s'achevant en XXIII (296) mais en raison d'un jugement littéraire. Celui-ci leur offre l'hospitalité et tente de les aider à rentrer chez eux en offrant à Ulysse une outre (sorte de jarre) où il a enfermé tous les vents qui pourraient les empêcher d'arriver à bon port ; Éole leur envoie aussi une brise légère qui doit les ramener rapidement à Ithaque. Dans l'intervalle, les prétendants se sont installés au palais d'Ulysse, dont ils dilapident les provisions en festins continuels. Les vers 374-390 de ce chant sont condamnés par Aristarque de Samothrace et les vers 273-286 sont considérés comme une interpolation par Victor Bérard[13]. Personne n'ose plus se mesurer à lui : Alcinoos met alors fin aux jeux et fait de nouveau venir Démodocos. Ulysse se saisit alors de l'arc, le bande sans problème, et réussit l'épreuve, au grand effroi des prétendants. Il s'essaie alors au lancer de disque, et surpasse de loin tous les autres concurrents. Eumée, en retour, évoque son propre quotidien et ses visites au palais de Pénélope, mais se refuse toujours à croire qu'Ulysse serait vivant. Dans un de ces tours, Penelope prétend tisser un linceul funéraire pour le père âgé d'Ulysse, déclarant qu'elle choisira un prétendant lorsque le linceul sera terminé. Après lui avoir offert un repas, le roi interroge Ulysse sur son nom et ses origines. Eurycleia , la gouvernante et ancienne nourrice d'Odysseus, reconnaît l'Ulysse déguisé à son retour à Ithaque grâce à la cicatrice sur la jambe d'Ulysse. Circé: Magicienne qui a transformé les compagnons d'Ulysse en porc. Ulysse et Télémaque s'emparent des armes accrochées aux murs du palais et les placent en lieu sûr. Les problèmes de la composition du poème : analystes et unitaristes, Chants V à VIII : arrivée d'Ulysse chez les Phéaciens, Chants IX à XII : les « récits chez Alcinoos », Chants XIII à XX : retour d'Ulysse à Ithaque et préparatifs de la vengeance, Chants XXI à XXIV : la vengeance d'Ulysse, Genèse de l'Odyssée et comparaisons indo-européennes, « Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage ». Dans l'après-midi, Ulysse et Eumée partent pour la ville, Ulysse toujours déguisé en mendiant. Frédéric Mugler, texte grec et traduction en quatorzains non rimés, éd. Ce ne sont que mes souvenirs de l'oeuvre, mais il me semble que c'est le Cyclope qui est "coupable": il invite chez lui Ulysse et ses compagnons et, au mépris des lois de l'hospitalité- loi si forte que les descendants de deux hôtes ne se combattent pas dans l'Iliade- il les enferme pour les … Mais les Lestrygons sont un peuple de géants cannibales : les éclaireurs envoyés par Ulysse sont tués et dévorés, et les Lestrygons, sortis en masse de la ville, écrasent les navires d'Ulysse en leur jetant d'énormes rochers. 1L’Odyssée d’Homère présente des exemples éclairants de reconnaissance à travers ce que vit le héros Ulysse à son retour dans son pays.. 2Quand Ulysse revient à Ithaque, vingt ans se sont écoulés, dix ans de guerre devant Troie et dix d’errance sur la mer. La conversation et le repas terminés, Ulysse passe la nuit au palais. Dans les épopées homériques, les noms des personnages sont associés à une épithète qui décrit leur personnalité. Si jamais ils mangent les vaches du Soleil, Ulysse pourra tout de même rentrer, mais seul, misérable, après avoir perdu tous ses hommes, et il devra accomplir un long voyage afin d'offrir des sacrifices à tous les dieux pour les apaiser[11]. Ménélas et Hélène lui offrent des présents et un repas avant son départ, puis Télémaque et Pisistrate prennent la route du retour en char. Ils se sont … Nous allons voir quels sont les pouvoirs de la parole dans les chants V à XIII de l’Odyssée. Suivant son conseil, Télémaque éveille Pisistrate et tous deux s'apprêtent au départ. » Athéna lui apparaît alors et le convainc de dormir un peu. Il emprisonne Ulysse et ses camarades pour les manger mais Ulysse utilise son intelligence pour aveugler Polyphème et sauver ses compagnons. Pendant les vingt années (la durée de la guerre de Troie et du hasardeux retour d'Ulysse raconté dans l'Odyssée) que durèrent l'absence d'Ulysse, Pénélope dut repousser par toutes sortes de ruses les avances des prétendants, qui affirmaient qu'Ulysse était mort et la pressaient de choisir un nouvel époux parmi eux. Ensuite, elle prend Odysseus comme son amant pendant un an. 1) Sa famille : Ulysse est le fils de Anticlée et Laërte. Voici un exposé sur le héros grec Ulysse, réalisé en Seconde en grec. Il dit même avoir entendu parler d'Ulysse chez le roi des Thesprotes, Phidon, et prétend qu'Ulysse serait parti à Dodone consulter l'oracle de Zeus. Le rôle d’athéna dans l’odyssée. Invité à participer à l'une des épreuves, Ulysse commence par refuser, puis se décide lorsqu'un nommé Euryale se moque de lui. Structure. L'épithète d'Ulysse, qui revient plus de 80 fois dans le poème, est «avec beaucoup de ruse». En lisant les chants XIV et XIX à XXIII de l’Odyssée, retrouvez les différents épisodes dans lesquels des personnages reconnaissent Ulysse. Cependant, la langue, telle que des analyses linguistiques des formes permettent de la dater, reste globalement la même, exception faite pour les six cent vingt-quatre derniers vers. Eumée raconte alors l'histoire de sa vie, puis ils vont se coucher. J. Qui sont les personnages principaux de «L'Illiade?». Les prétendants se préparent alors à tenter l'épreuve les uns après les autres. Mais contrairement à leur attente, c'est Ulysse qui l'emporte. ἀρνύμενος ἥν τε ψυχὴν καὶ νόστον ἑταίρων. Les prétendants est un groupe composé de 108 nobles, dont chacun est en lice pour le trône d'Ithaque et la main de Penelope en mariage. Puis le navire fait route vers Ithaque, et Télémaque s'inquiète en pensant aux périls de la route. Athéna: Déesse de la sagesse et la protectrice d'Ulysse. Après une nuit de navigation, le navire des Phéaciens accoste à Ithaque. Ils parviennent à s'échapper grâce à une ruse d'Ulysse, qui enivre le Cyclope à l'aide du vin pris chez les Cicones, puis perce l'œil unique du monstre pendant son sommeil. Cependant, ce n'est qu'au chant V, après les premières aventures de Télémaque guidées par Athéna, qu'Hermès est effectivement envoyé chez Calypso et qu'Ulysse apparaît en personne. Le nom d'Ulysse est étymologiquement associé au concept de «trouble» et de «contrariété». Biographie de Drew Barrymore - Réalisatrice, Actrice, Interprète, Réalisateur/Metteur en Scène : découvrez sa filmographie, ses dernières news et photos. Après plusieurs jours de repos, il décide d'envoyer un groupe d'éclaireurs tirés au sort : Euryloque part en compagnie d'une vingtaine d'hommes, tandis qu'Ulysse et les autres restent au navire. C'est de cette façon que Ménélas a pu quitter l'Égypte, où les vents contraires le retenaient depuis longtemps. Émile Chambry, Émeline Marquis, Alain Billault et Dominique Goust (, Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, Trésor de la langue française informatisé, Gabriel Germain. Peu après, Pénélope s'éveille et s'abandonne au chagrin. Le héros est sauvé par l'intervention d'une déesse marine, Leucothée : elle lui prête un voile protecteur qui l'empêche de se noyer une fois que son radeau s'est disloqué. Puis deux fils d'Alcinoos donnent un numéro de danse, après quoi le roi fait offrir divers présents à son hôte. Calypso: Nymphe éperdument amoureuse d'Ulysse qui l'a retenu 7 ans sur son île. Les prétendants réservent un accueil moqueur au mendiant, à commencer par leur chef Antinoos, qui insulte Ulysse et le frappe d'un coup de tabouret. Zeus envoie alors Hermès pour présenter le message à Calypso. À la demande de Télémaque, Nestor décrit la mort d'Agamemnon, assassiné par Égisthe à son retour de la guerre. Antinoos se moque de lui, mais Pénélope le fait taire et accepte de donner sa chance au mendiant. Bravant l'interdiction des prétendants, Télémaque emprunte ce navire et, accompagné de la déesse Athéna, toujours sous les traits de Mentor, se rend de nuit à Pylos. Athéna est la déesse de la ruse, de la guerre intelligente et de l'artisanat comme la menuiserie et le tissage. Cependant, Ulysse se heurte à d'innombrables obstacles tout au long de son voyage qui retardent son voyage à Ithaque. Au cours de ses aventures, Odysseus rencontre des créatures de toutes sortes, certaines étant bienveillantes, d'autres carrément monstrueuses. Fier de sa performance, Ulysse défie les Phéaciens et évoque son talent pour le tir à l'arc. Le soir vient, et les pâtres qui travaillent au service d'Eumée rentrent pour le souper. Au soir, Circé fournit à Ulysse d'autres indications sur la navigation qui l'attend avant de parvenir à l'île du Soleil dont lui a parlé Tirésias. Télémaque adresse alors une prière à Athéna, qui, sous l'apparence de Mentor, l'encourage et l'incite à entreprendre malgré tout le voyage sur un navire ; elle demande alors un vaisseau léger et rapide à Noémon[10], illustre fils de Phronius, qui le lui accorde aussitôt. Ulysse et ses compagnons restent un an chez Circé à se reposer et à festoyer, après quoi les compagnons rappellent à Ulysse qu'il faut rentrer au pays. B. F. Froment, traduction en alexandrins rimés, 1883. Il est un héros anti-héroïque, en particulier lorsqu'il est considéré en contraste avec Achille, le héros classique de l' Iliade d'Homère . Cependant, les camarades d'Odysseus le prennent pour un sac plein d'or et l'ouvrent. Le lendemain, au matin, Nestor offre un sacrifice à Athéna ; Télémaque y assiste, ainsi qu'Athéna elle-même, toujours sous les traits de Mentor. Elle laisse Ulysse choisir entre le passage par Charybde ou celui par Scylla. Les voyages et l'aventure 2. Dans L’Odyssée, Hermès et Athéna sont intervenus à de multiples reprises. Ulysse, méditant sa vengeance, supporte coups et moqueries en demandant l'aumône. Claude Boitel, traduction en prose, 1619. Signifiant : le massacre des prétendants. Médéric Dufour et Jeanne Raison, traduction en prose, éd. Ulysse révèle enfin son identité aux Phéaciens, et fait le récit du voyage de deux ans qu'il a accompli entre la chute de Troie et son arrivée sur l'île de Calypso. Hermès conduit aux Enfers les âmes des prétendants, les autres âmes discutent entre elles de la nouvelle. Athéna s'interpose alors et ordonne la paix durable entre les deux camps. J.-C. et date probablement de l'époque alexandrine[6]. Le soir, après un banquet, Ulysse embarque, puis sombre dans le sommeil tandis que les marins phéaciens s'activent à bord et que le vaisseau phéacien file sur la mer à une vitesse surnaturelle. Il suivit les conseils de Circée et se rend dans ce pays où Tirésias lui donne des conseils. Il observe les servantes, voit celles qui lui sont restées fidèles et celles qui s'amusent avec les prétendants. Pendant ce temps, à Ithaque, les prétendants apprennent que Télémaque est parti à la recherche de son père et décident de lui tendre un piège. Il se rappelle ses aventures passées et attend l'heure de se venger : « Patience, mon cœur ! Elle est une nymphe et appartient donc aux Immortels (ch. Pénélope y est harcelée par des dizaines de prétendants appartenant aux familles nobles de l'île et des îles environnantes : Ulysse ayant disparu depuis bientôt vingt ans (dix années de guerre à Troie et dix autres d'errances), Pénélope est en devoir de choisir un nouvel époux pour régner sur Ithaque, mais elle diffère indéfiniment le moment de choisir, car elle espère toujours le retour d'Ulysse. Ils arrivent ensuite à hauteur des deux écueils de Charybde et Scylla : ils passent au large de Charybde, mais ne peuvent éviter l'autre monstre, Scylla, qui enlève et dévore six marins. Guidée par Athéna, Pénélope se montre aux prétendants, et donc également à Ulysse. Encore une fois, Ulysse ne peut retenir ses larmes devant cette évocation de la guerre de Troie, mais dissimule son chagrin à tous, sauf à Alcinoos. Tandis que les jeunes filles, leur lessive et leur bain terminés, jouent ensemble au ballon, Ulysse se réveille et émerge des fourrés, sale, blessé, hirsute et presque nu. . C'est une aventure fantastique, une quête, une aff… Eumée et Ulysse rencontrent le bouvier Philétios, resté fidèle à Pénélope, et qu'Ulysse persuade de rester au palais, se ménageant ainsi un allié supplémentaire pour le combat à venir. Elle le retient captif pendant sept ans, lui promettant le don de l'immortalité s'il veut rester avec elle. Toutefois, aucun d'eux n'est assez fort pour bander l'arc d'Ulysse. Télémaque et Eumée échangent des nouvelles du palais, où Pénélope résiste toujours aux prétendants. Pénélope annonce ensuite qu'elle consentira à épouser celui qui sera capable de bander l'arc de son époux et d'envoyer une flèche traverser douze haches alignées, comme le faisait Ulysse. Les filles de Pandaréos ne peuvent donc plus avoir de mari, mais ne peuvent non plus être les épouses des dieux. Mais Ulysse la fait attendre jusqu'au soir, pour ne pas exciter de nouveau la haine des prétendants. Les premiers jours, les vivres amassés dans le navire suffisent à nourrir tout le monde ; mais pendant un mois, les vents contraires retiennent Ulysse sur l'île. Ce chant est surnommé la « Mnestérophonie »[15]. Jusqu'aux premiers temps hellénistiques, cependant, les papyri montrent des versions différentes les unes entre les autres et avec la version athénienne. Tous les dieux sont favorables à son retour, sauf Poséidon qui lui en veut d'avoir rendu aveugle son fils Polyphème, le Cyclope (cet épisode est narré au chant IX). Pour l'Odyssée comme pour l'Iliade, de nombreuses copies divergentes ont pu se trouver en circulation peu de temps après sa rédaction. Quand Ulysse arrive à Ithaque déguisé en mendiant, Eumée ne le reconnaît pas, mais lui offre toujours son manteau; cet acte est un signe de la bonté d'Eumée. Il relate son départ avec une flotte de douze navires ; les vents les poussent vers Ismara, la cité des Cicones, qui ont participé à la guerre de Troie aux côtés des Troyens. Mais il doit la quitter et continuer son voyage pour retrouver son père. La construction du radeau prend quatre jours ; le cinquième (le douzième jour depuis le début du récit), Ulysse quitte l'île de Calypso. La nuit s'avance, mais Ulysse reste éveillé. Enfin, Ulysse voit les grandes figures des Enfers. Dans l'épopée moderne de Fénelon, Télémaque, alors qu'il est à la recherche de son père, Ulysse, fait naufrage sur l'île de Calypso, et il tombe amoureux d'Eucharis, une suivante de Calypso, dont il est nulle part question dans la mythologie grecque. Victor Bérard a utilisé ces titres pour réaliser son édition de l'Odyssée. Après ce voyage, il retourne chez Circée. Nestor évoque les souffrances des héros à Troie et leurs destins funestes, mais il n'a aucune nouvelle récente d'Ulysse. J.-C. Les savants Zénodote, Aristophane de Byzance et surtout Aristarque de Samothrace, sixième dirigeant de la bibliothèque, créent par des comparaisons et des méthodes de texte critiques les versions canoniques des deux épopées, qui correspondaient probablement aux versions athéniennes. Après six nouveaux jours de navigation, la flotte aborde à Télépyle, la cité des Lestrygons, gouvernée par le roi Antiphatès. Tous ces personnages, réalistes et fantastiques, jouent un rôle important dans l'action du poème épique. Les hommes qui entrent sont transformés en porcs lors du repas, car Circé a versé une drogue dans leur boisson. Le lendemain matin (le sixième jour depuis le début de l'épopée), Ménélas décrit son retour de Troie et les péripéties qui l'ont mené en Égypte, où il a interrogé Protée, le « vieil homme de la mer », en le capturant par ruse avec l'aide d'une des filles de Protée, Idothée. L'aède reprend ses chants, et évoque un épisode cocasse de la vie des dieux : les amours adultères d'Arès et d'Aphrodite, et la ruse d'Héphaïstos, mari d'Aphrodite, pour révéler l'adultère au grand jour. Au matin du 41e jour, à l'occasion de la fête d'Apollon, le banquet commence. Zeus envoie Hermès à Calypso afin de la convaincre de laisser partir Odysseus. Les servantes s'enfuient effrayées ; seule Nausicaa fait preuve de courage. Ulysse parle ensuite à Pénélope sans que celle-ci le reconnaisse. Cela ne change qu'après la fondation de la bibliothèque d'Alexandrie par Ptolémée Ier Sôter en 288 av. en luttant pour survivre et ramener ses gens. Les sirènes sont des chanteuses qui charment et tuent les marins qui accostent sur leur île. Aristophane de Byzance et Aristarque de Samothrace entre autres homéristes, considèrent que le poème authentique s'achève avec le vers 296 du chant XXIII, qui évoque sobrement les retrouvailles charnelles des deux époux, et que tout ce qui suit a été ajouté postérieurement, de la même façon que le chant X de l’Iliade (la « Dolonie »). Robert Laffont, coll. Elle évoque les sirènes et le moyen de se prémunir de leur chant mortel, puis les Planktes, deux écueils qui broient les vaisseaux au passage et où vivent Charybde et Scylla, que seuls les Argonautes ont réussi à franchir avec l'aide d'Héra. Hélène offre aux hôtes une boisson contenant une drogue relaxante, puis elle et Ménélas évoquent différents épisodes où Ulysse a démontré sa ruse. Eumée interroge alors Ulysse sur ses origines, et celui-ci se lance dans un « récit crétois » où il se présente sous une fausse identité pour ne pas se faire reconnaître tout de suite : il se présente comme un Crétois ayant combattu à Troie et ayant perdu ses compagnons au cours de péripéties en Égypte pendant le voyage du retour. Ulysse quitte Troie, son long retour est semé d’embûches. Ils occupent le palais royal d'Ithaque après la guerre de Troie, lorsqu' Ulysse reste absent sans raison. Le don d'immortalité est refusé ; Ulysse préfère revenir dans sa patrie[9]. L'enchanteresse les accueille, mais Euryloque, méfiant, préfère rester dehors. Mais le banquet s'achève dans un calme relatif. Dans le cadre de l’étude des grands textes fondateurs en classe de sixième, L’Odyssée présente un intérêt particulier : sa structure narrative est suffisamment claire pour être perçue par des élèves de onze à douze ans. Ulysse reprend alors son voyage. Les Phéaciens déposent Ulysse, toujours endormi, dans une grotte fréquentée par les nymphes, avec auprès de lui les présents d'Alcinoos ; puis ils repartent, mais Poséidon obtient de Zeus de punir les Phéaciens qui ont bravé les mers en offrant à Ulysse un retour aussi rapide : Poséidon enracine alors le navire au fond de la mer au moment où il est sur le point de rentrer au port en Phéacie. Déguisée en jeune berger, elle l'accueille, et il se présente sous une fausse identité en prétendant être un Crétois en fuite pour avoir tué le fils d'Idoménée[12] après une dispute au sujet du partage du butin de la guerre de Troie. Les indianistes ont dès la fin du XIXe siècle attiré l'attention sur les ressemblances existantes entre certains épisodes du Mahâbhârata et du Ramayana et de l'Odyssée, ressemblances qui montrent que le récit a gardé un arrière plan de traditions antérieures qui débordent le cadre proprement ionien, voire achéen[17]. Après cela, tous vont se coucher. Ulysse parle ensuite avec le fantôme de sa mère, Anticlée. Il est absent de chez lui depuis 20 ans: les dix premiers ont été en guerre et les dix autres en mer lors de sa tentative de rentrer chez lui. Les ombres des morts s'approchent en foule, mais Ulysse leur défend de se nourrir du sang, qu'il réserve à Tirésias. Puis, s’asseyant, elle les prit sur ses genoux et éclata en sanglots, tandis la vengeance d'Ulysse (chants XIII à XXIV) : rentré à Ithaque, Ulysse se fait reconnaître de ses proches, massacre les. Vient ensuite Circé qui est décrite comme étant aussi une femme très belle particulièrement avec la description de ses cheveux X. Quels sont les principaux thèmes dans « L'Odyssée » ? Ce conflit fait de Poséidon le principal antagoniste divin. Le riche et juste Eurymaque est parfois appelé «semblable à un dieu». Ulysse, avec son éloquence habituelle, adresse un discours habile à Nausicaa, et celle-ci accepte de l'aider. Au moment d'embarquer, il accepte à son bord un nommé Théoclymène. Devant la feinte naïveté d'Ulysse, qui dit ne pas connaître l'île dont lui parle le berger, Athéna révèle son identité de déesse, puis dissipe le sort qui empêche Ulysse de reconnaître les environs. Les prétendants de Pénélope sont, dans la mythologie grecque, les nobles venus d'Ithaque et d'autres îles grecques qui courtisent Pénélope, épouse du roi de l'île, Ulysse, pendant l'absence de celui-ci. Intrigué, le roi demande enfin à son hôte de révéler son nom. Ensemble, Télémaque et Ulysse complotent avec succès la chute des prétendants qui courtisent Pénélope et recherchent le trône d'Ithaque. Il vit dans l'isolement, submergé par le chagrin de la disparition d'Ulysse, jusqu'à ce qu'Ulysse revienne à Ithaque. Ulysse aperçoit aussi Patrocle, l'irréprochable Antiloque et Ajax, qui lui tient encore rigueur à cause de leur rivalité à propos des armes d'Achille. Le deuxième jour, Télémaque réunit l'assemblée et somme les prétendants de quitter le palais. Pendant ce temps, Eumée parvenu au palais, doublé par un héraut qui annonce la nouvelle du retour de Télémaque, transmet le message dont il a été chargé, au grand soulagement de Pénélope et au dépit des prétendants, qui font revenir leurs vigies et éclaireurs à l'initiative d'Amphinomos. Eumée lui-même refuse de croire qu'Ulysse est encore en vie, malgré les affirmations du mendiant qui tente de lui redonner confiance, et il s'inquiète sur l'avenir de Télémaque. Le premier mot de l'Odyssée dans le texte grec original est andra, qui signifie «homme». La Différence, 1991, traduction reprise éditions Actes Sud, coll. Il agit comme Athéna le lui a recommandé, et Alcinoos accepte de l'accueillir en vertu des lois de l'hospitalité. Puis, la reine se tourne vers Ulysse et l’interroge sur ses origines. Mélanthios est capturé et émasculé, puis on lui sectionne les membres, puis on jette ses restes aux chiens. Circé s'unit à lui, puis le traite en hôte de marque et lui offre un repas, mais Ulysse refuse de s'alimenter avant que la magicienne n'ait libéré ses hommes. Elle reste cependant sceptique sur le retour de son mari, croyant que le rêve lui est arrivé par la porte d'ivoire et qu'il est donc trompeur. Ulysse approuve, et lui assure qu'Ulysse reviendra avant qu'aucun prétendant ne parvienne à remporter l'épreuve. L'un des fils de Nestor, Pisistrate, les conduit jusqu'à son père, qui les fait prendre part au repas. « Bouquins », 1995. De là, une tempête les fait dériver pendant trois jours, puis le temps se calme ; mais, lorsqu'ils parviennent à hauteur du cap Malée, des vents contraires les déroutent de nouveau, jusqu'au pays des Lotophages, probablement dans une partie inconnue du monde. Le lendemain matin, Télémaque est de retour à Ithaque : il a évité l'embuscade tendue par les prétendants. Le jour suivant, Télémaque part pour la ville où sa mère le reçoit à bras ouverts et le presse de questions à propos d'Ulysse. Ulysse le réconforte en lui rapportant les prouesses de son fils Néoptolème. La reine reproche aux prétendants leur conduite grossière, mais Antinoos, parlant en leur nom, campe sur ses positions et refuse de quitter le palais avant que Pénélope n'ait accepté d'épouser l'un d'entre eux. Eumée s'en retourne alors chez lui. Après le repas, Ulysse, toujours incognito, questionne Eumée sur son propre sort : le porcher explique que de nombreux vagabonds viennent au palais raconter des mensonges et de fausses nouvelles d'Ulysse afin de s'attirer la bienveillance de Pénélope. L'un des prétendants, Amphinomos, vient féliciter Ulysse et lui offrir du pain ; en retour, celui-ci lui conseille de quitter le palais avant le retour d'Ulysse, afin de lui donner une chance d'échapper au massacre à venir, mais Amphinomos n'en fera rien. Par la suite, Georges Dumézil[18] et Mircea Eliade[19] ont approfondi ces analogies entre les épopées indiennes et l'Odyssée étayant l'hypothèse d'une origine mythologique indo-européenne de ces récits[20]. D'après Pauline, 1LB, les monstres dans L'Odyssée sont "caries et syllabes". Ayant dérivé deux jours et deux nuits, Ulysse finit par aborder, non sans mal mais avec l'aide d'Athéna, sur la côte rocheuse de Phéacie (le trente-deuxième jour). En 1912, le peintre anglais préraphaélite John William Waterhouse peint un Pénélope et les prétendantsqui met en valeur la résistance de Pénélope, occupée au travail de tissage qu'elle prend comme prétexte pour retarder le moment de choisir parmi les prétendants. « Babel », 1995. "L'Odyssée" revient également sur plusieurs faits de la fin de la guerre de Troie qui n'étaient pas racontés dans l'Iliade, celle-ci se terminant avec la mort d'Hector. Arès: Dieu de la guerre. Ce dernier, en révélant les caractéristiques du lit en bois, se fait enfin reconnaître. La haute estime dans laquelle on a tenu très tôt les textes homériques, a conduit néanmoins à des tentatives à de multiples reprises de procéder à des reconstructions critiques du texte de la version originale. Cette liste comprend une grande variété de mots qui se connectent au récit du poème de manière significative. JC par Homère et transcrite par écrit au VIe siècle av. Pendant ce temps, Athéna part chercher Télémaque à Lacédémone où il demeurait depuis un mois chez Ménélas. Ulysse accepte, et, pour passer le temps, interroge Eumée sur son passé. Bien que celui-ci essaie d’éviter ses questions, Pénélope insiste. La conversation terminée, Nestor offre à ses hôtes de passer la nuit dans son palais. Le second groupe d'ombres que voit Ulysse comprend les héros de la guerre de Troie morts pendant ou après la guerre : Ulysse s'entretient avec le fantôme d'Agamemnon qui évoque sa mort sous la main d'Égisthe, puis avec l'ombre d'Achille, qui affirme qu'il préfèrerait être un bouvier misérable, mais vivant, plutôt que de régner sur les morts. Bouleversée, Euryclée comprend que le mendiant n'est autre que son roi, mais, à la demande d'Ulysse, elle promet de garder le secret. Mais au moment où son navire quitte l'île, Ulysse ne résiste pas au plaisir de révéler son vrai nom pour railler Polyphème. Le lendemain, Télémaque et Athéna (toujours déguisée en Mentor) débarquent à Pylos au moment où Nestor et ses compagnons accomplissent un sacrifice en l'honneur de Poséidon.