Latin : Lecture analytique de Géorgiques, I, vers 125 à 146, de Virgile HALM vous propose de pouvoir télécharger ces articles sous format Writter avec un contenu complet et sans virus. La méthode ne diffère guère de celle du commentaire de texte français et vaut aussi pour le commentaire oral. Cet Article a été posté le Samedi,27 février, 2016 à 23:51 . Voici un exem­ple de para­gra­phe de la der­nière partie : L’éloge d’Auguste est enca­dré par des indi­ca­tions spatio-tem­po­rel­les qui sem­blent jus­ti­fier sa place dans la revue des héros : "Huc gemi­nas nunc flecte acies", au vers 787, appelle Énée à détour­ner son regard de la lignée des des­cen­dants de Silvius vers celle des des­cen­dants de Iule : on peut y lire la volonté de Virgile de mar­quer la dis­tinc­tion entre les uns et les autres, là où le mythe julien ne vou­lait voir qu’une seule ori­gine, jus­ti­fiant la domi­na­tion des Césars sur Rome. Sommaire . Il est donc impératif d’en maîtriser la méthode et la structure. > Vie de Néron, I-II, Suétone Document envoyé le 08-08-2013 par Elodie Jung Texte, traduction juxtalinéaire et explication linéaire. la remise en ques­tion du régime augus­téen. Mais comme le sou­li­gne J.SIRINELLI, Apollonios de Rhodes n’avait-il pas été dis­ci­ple de Callimaque ? Latin, terminale A, B, C, D. L'explication latine en terminale, textes philosophiques: Amazon.fr: Grimal: Livres Le langage n'est-il qu'un instrument ? Commentaires. > Suétone, Vie de Néron, 6-7 Document envoyé le 18-07-2013 par Gabriel … Plan du site. Tirade de Phèdre, vers 99 à 128. W�{���ŕ�� This is treated the same as LF. En outre, des commentaires pour tous les dimanches et grandes fêtes (certains devant être … Cours de latin à destination des élèves de classe terminale qui passeront l’épreuve orale facultative de latin du baccalauréat. Cette liste est signée par le professeur et visée par le chef d'établissement. ORAL DE LATIN : ETAPES ET CONSEILS . x��[�n���/��@���K��&A����5��6�>pg���y��ϔKio�r�)���&�I�h�6���������^\���z�%���]W/nVɏ7���=�t���cs�C}����z���Jn��&7^����i���^�I��DV:-�$i /^�ʒ{��_��q!�J>|���70Y�I*�R��I?.����R�D��e����Ir�n�����,X�,���)�Ԕ��wMly�� �r�p^-�mw�V-�s!k��o"L�T�2!��wjN��H� Après les élèves de terminale, ... Vous ferez le commentaire du texte C extrait d’Aurélien d’Aragon en vous aidant du parcours de lecture suivant : 1- Les plaisirs de la promenade. Portail de l'Académie de Paris, Des exemples de textes courts traduits et commentés pour aider les enseignants à préparer l'exercice sur texte et traduction qui clôt l'épreuve orale facultative de langues anciennes au baccalauréat. Mais pour rédiger un commentaire de texte de théâtre il faut faire face à l’évidence: le texte de théâtre n’est pas un texte de roman! LE SITE D'AIDE A LA DISSERTATION ET AU COMMENTAIRE DE TEXTE EN PHILOSOPHIE Dissertations. Pour le latin, 4 textes par séquence à construire. stream �|G$��An0����-ܖ[ WFm�q5���u.SUƵ?�!���ai�Ҩ. 1) Groupements de textes: l’âge d’or . Chaque année, des candidats de Terminale rencontrent des difficultés pour se préparer à l’épreuve orale facultative de latin ou pour présenter les documents nécessaires à une passation satisfaisante et conforme aux dispositions de l’oral. Manuel de référence : Grec terminale, Belles Lettres Hatier, Danielle Jouanna, 2009 SÉQUENCE N°1 : Groupement de textes ... Commentaire d’ensemble. Virgile tire ainsi de la com­po­si­tion modu­laire des effets simi­lai­res à ceux qui res­sor­taient de l’archi­tec­ture des Bucoliques, où le sens de chaque poème s’enri­chit de l’économie d’ensem­ble du recueil. liens utiles pour tous. Commentaire de texte latin; Méthode de version; La méthode ne diffère guère de celle du commentaire de texte français et vaut aussi pour le commentaire oral. Textes traduits et commentés Texte (1) : Euripide, Iphigénie à Aulis, v. 1368 à 1401 (feuille) Iphigénie justifie son sacrifice dans une tirade patriotique v. 1368 à 1377 : traduction v. 1391 à 1401 : traduction. 2) Ovide, l es Métamorphoses, livre I, vers 89 à 112, traduction du texte et commentaire (30 septembre 2010). Elle dif­fère de celle d’un devoir-débat : pas d’"accro­che", pas de pro­blé­ma­ti­que expo­sant les points de vue en pré­sence, pas de ques­tions annon­çant les dif­fé­ren­tes étapes de la dis­cus­sion puisqu’il n’y a jus­te­ment rien à dis­cu­ter. There is no lagging strand synthesis and the partner of the strand being copied is displaced as an ssDNA (illustrated schematically in Fig. Texte proposé dans l'entrée "Réflexions scientifiques" en Terminale: texte latin, vocabulaire, commentaire à adapter dans le cas d'une séquence de l'oeuvre complète. En avant première de mon travail de traductions en juxtalinéaires et des pistes de commentaire, ce "hors d'oeuvre", ou "entrée" dans le texte de Pétrone, Satiricon. En revan­che, si le texte relève de la thé­ma­ti­que, celle-ci doit être citée au tout début de l’intro­duc­tion et appa­raî­tre dans au moins un des thèmes rete­nus dans le plan. Iphigénie justifie son sacrifice dans une tirade patriotique Passage : v. 1368-1377 : traduction. latin 3e. <>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> 1) Tibulle, Elégies III, vers 35 à 50, traduction du texte et commentaire (15 septembre 2010). Sa réin­ser­tion dans l’ensem­ble et la mise en pers­pec­tive qui en découle per­met­tent pour le moins de nuan­cer le sens que l’éloge d’Auguste, consi­déré seul, paraît mani­fes­ter. Nous ne connaissons des choses que ce que nous y mettons nous-mêmes" 13.5/20 Terminale L. La conscience est-elle … Retrouvez facilement une information sur le site en inscrivant ci-dessous un ou plusieurs mots caractéristiques. LATIN TERMINALES 2010-2011 . Terminale L . Vous obser­ve­rez aussi que le para­gra­phe s’ouvre par une phrase d’intro­duc­tion qui en annonce le contenu et se clôt par une phrase de conclu­sion. Tous deux sont des Grecs de l’époque hel­lé­nis­ti­que, dont Virgile s’est ins­piré. Evaluations orales et écrites : traduction, commentaire de texte ou d’œuvre, ... Nathan, ancien élève de terminale « Le latin m’a permis, au delà d’avoir une option très avantageuse pour le bac, de m’instruire au niveau de la culture romaine et de mieux comprendre certaines formes du Français. Place de la séquence dans l’année : cette séquence est la première de l’année. J’insisterai sur trois points : l’introduction, l’usage des citations et la conclusion. On attend donc les trois par­ties sui­van­tes : la com­po­si­tion (très par­ti­cu­lière, c’est pour­quoi elle fait l’objet d’une partie spé­ci­fi­que : c’est elle qui met en évidence le sens réel du pas­sage). Ancienne élève de classes préparatoires littéraires donne cours de latin (commentaire de texte et traduction) Méthodologie. Terminale ES. VBI VOLUNTAS, IBI (...), Cet ouvrage étant indisponible, je le mets à la disposition des étudiants (...). <>>> Latin 1ere. Commentaire d’ensemble. Questionnaire à propos du film de François Truffaut. Assurez-vous que la cita­tion cons­ti­tue une for­mule cohé­rente et cor­res­pond bien à l’expres­sion que vous voulez com­men­ter ; autre­ment dit, choi­sis­sez les bons mots latins ! VT Ve rtical Tab (VT is Ctrl-K). Développement de l’explication 3. Ont été successivement illustrés : - Les personnages bibliques de l'ancien et du nouveau Testaments. Commentaire de texte. endobj ESC SP F 7-bit controls (S7C1T), VT220. Le commentaire de texte est un exercice très fréquent au lycée puisqu'il fait partie des épreuves du baccalauréat. Citations. TAPEZ LES MOTS-CLES: homme libre POUR LE SUJET: En quel sens la société libère-t-elle l'homme de la nature ? (2)Dans un pas­sage du chant VI de cette der­nière, le poète évoque la des­cente d’Énée aux Enfers et pré­sente les grands hommes de l’Histoire romaine que le héros décou­vre, atten­dant leur incar­na­tion, sur les bords du Léthé. EXEMPLES DE RECHERCHE. ARS DICENDI : Quelques mots et concepts-clés. Ancienne élève de classes préparatoires littéraires (hypokhâgne et khâgne), je serais heureuse de vous aider en Latin (commentaire de texte et traduction/version) en fonction de vos besoins et de votre niveau : primaire, collège ou lycée. Ce qui donne par exem­ple (le texte ne rele­vant pas de la thé­ma­ti­que, celle-ci n’appa­raît pas ici) : (1)Poète latin du 1er siècle avant notre ère, Virgile est l’auteur de trois gran­des oeu­vres, un recueil pas­to­ral, les Bucoliques, un poème didac­ti­que, les Géorgiques et une épopée déve­lop­pant le mythe des ori­gi­nes de Rome, l’Énéide. Les invités d'un dîner à 15 couverts, la "Cena" : dans l'ordre d'apparition : Hermeros ( affranchi propriétaire terrien), C. Julius Proculus ( entrepreneur de pompes… jeudi 12 novembre 2009, par Annick Loupiac. Ce, pour plusieurs raisons : Les deux sujets de dissertation peuvent vous rebuter. ( jeune) prof de latin c'était ma première année en terminale cette année et je suis actuellement en train de présenter ma liste de textes bac. 4 0 obj « Platon … Le bonheur réside-t-il dans la réussite professionnelle ? <> - Préparation de la traduction Vous avez droit d’utiliser … J’ai pris comme exemple un passage de l’Enéide, chant VI, v. 755-853, trop long pour un sujet de concours, mais la méthode est la même. Séquence de latin en classe de terminale autour d’un groupement de textes Entrée au programme : Interrogations philosophiques. Fiches de lecture. 3) Properce, Elégies, III, 13, devoir à rendre (8 octobre 2010). Les chapitres importants en latin au bac L. En terminale, le programme est basé sur des textes libres portant sur des interrogations philosophiques (choix de vie, construction de … endobj En France, selon le rapport Repères et références statistiques du Ministère de l'Éducation Nationales paru en 2014, entre 4 à 5 % seulement des élèves candidats au baccalauréat général étaient inscrits à l'option latin à la rentrée scolaire 2013.. En 1984, 17 % des élèves de Seconde, 10 % de ceux en Première et 8 % en Terminale choisissaient cet enseignement. Untitled. Terminale. Chaque sous-partie devra faire l’objet d’un para­gra­phe com­men­çant lui aussi par un retrait, mais sans passer de ligne, pour dis­tin­guer par­ties et sous-par­ties (en ouvrant la copie, on doit visua­li­ser le nombre de par­ties, sépa­rées par des blancs - une ligne sautée suffit- et les sous-par­ties que dis­tin­gue sim­ple­ment l’alinéa). Le texte que nous allons étudier débute « Cena Trimalchionis » : Le festin de Trimalcion. 3 0 obj Retrouvez toutes les fiches de révision par matière pour le Bac SPlan de la fiche 1. POUR LE SUJET: L'homme est-il réellement libre ? Passage : v. 1391-1401 : traduction Texte (2) : PLATON, La République, manuel pp. TAPEZ LES MOTS-CLES: homme … Comme vous l’avez appris, elle reprend les prin­ci­pa­les étapes de l’ana­lyse et élargit, par recours à un autre texte ou un autre auteur. Chacune de ces par­ties devra com­men­cer par un retrait et une phrase d’intro­duc­tion. Les Julii sont donc net­te­ment placés à l’écart des autres grands Romains, tout comme le trai­te­ment poé­ti­que qui leur est réservé les met à part dans l’Histoire de Rome. Nothing to do with bash or readline per se, but you'll want to know what sequence of characters … Les trois par­ties de l’intro­duc­tion sont les sui­van­tes : 1- pré­sen­ta­tion de l’auteur et de l’oeuvre. 2 0 obj ToutComment vous montre comment commenter un texte.Après la lecture d'un texte (activité interprétative en soi) vient le commentaire, lequel peut … endobj « Mort de Pline l’Ancien » A cette ambi­guïté, Virgile oppose un éloge sans amba­ges des valeurs et des héros de la République. %PDF-1.5 f^f�6WB��e�e���\���$9��I$������+}������k���(s�z%�KzM��� N’oubliez ni les guille­mets ni les réfé­ren­ces. Commentaire : Première apparition de Trimalcion. Le commentaire de texte est toujours le troisième sujet possible lors du bac philosophie. 134-135. Terminale L. L’enfant sauvage . Livre : Livre L'Explication Latine En Classe De Terminales, Litterature Et Pensee Romaines, Tome Ii, Textes Litteraires de Grimal P., commander et acheter le livre L'Explication Latine En Classe De Terminales, Litterature Et Pensee Romaines, Tome Ii, Textes Litteraires en livraison rapide, et aussi des extraits et des avis et critiques du livre, ainsi qu'un résumé. <> %���� Séquence 3 : Âge d’or et décadence 1 PÉTRONE - SATIRICON, 49 – 50 COMMENTAIRE INTRODUCTION Pétrone est un auteur du Ier siècle après J.C., contemporain de Néron, et qui a écrit Le Satiricon, connu pour être un des premiers romans de la littérature dont on ait gardé le texte.Le Satiricon est un roman picaresque qui met en scène Encolpe, Ascylte et Giton, dans la baie de Pour la com­pré­hen­sion, Apollonios de Rhodes est un poète épique, Callimaque un auteur de poèmes courts, comme le sont les Bucoliques. La typographie de ce site ne respecte pas les alinéas : n’oubliez pas pour autant qu’un retrait est nécessaire à chaque fois que l’on va à la ligne. Grec‎ > ‎Terminale‎ > ‎ Séquence n°1 : Interrogations politiques. Commentaire texte theatre. Vous devez être en possession de votre login et de votre mot de passe pour pouvoir vous connecter. - Tous les Saints et Bienheureux reconnus, depuis les débuts de l'Eglise jusqu'aux derniers récemment proclamés. Traduction et commentaire du prologue de Phèdre. … Travail d'Olivier Sers. Le répertoire de liens de WebLettres : des milliers d'adresses web classées et décrites pour les professeurs de français et de langues anciennes Chaque para­gra­phe doit déve­lop­per une idée illus­trée par une (ou plu­sieurs) cita­tion(s) et son (leur) com­men­taire. (3) Nous ver­rons com­ment, à tra­vers l’exal­ta­tion de la gran­deur romaine, l’orga­ni­sa­tion des vers laisse trans­pa­raî­tre une remise en ques­tion du régime impé­rial. J'ai fait sept textes sur Phedre, plus de 250 vers. L’Introduction 2. A la fin du pas­sage, "quis procul" (v. 808) attire l’atten­tion sur Numa et reprend la série des suc­ces­seurs de Romulus, qui se clôt par un déve­lop­pe­ment sur Brutus, incar­na­tion des valeurs répu­bli­cai­nes : "pul­chra liber­tas" et "amor patriae". J’ai pris comme exemple un passage de l ’Enéide, chant VI, v. 755-853, trop long pour un sujet de concours, mais la méthode est la même. Il faut d’abord connaître la méthode du commentaire pour analyser un texte. Près de 9600 notices de Bienheureux et Saints. 2. texte d'introduction : la lettre de Pline le Jeune à Tacite sur la mort de Pline l'Ancien à la suite de l'éruption du Vésuve 3. les 5 textes de la séquence en latin, suivis de 2 textes complémentaires 4. traduction et commentaire des 5 textes, établis par les élèves. Les commentaires et les Rétroliens sont clos pour le moment. Il ne faudrait surtout pas que vous rendiez une copie blanche pour la première fois le jour du bac. Le tout peut être bref (il faut aller à l’essen­tiel et faire entrer - intro­duire- le lec­teur dans le texte et le com­men­taire) et ne cons­ti­tue qu’un seul para­gra­phe. Le commentaire de traduction à l’oral du baccalauréat de latin « Mais que dirai-je d’aucuns, vraiment mieux dignes d’être appelés traditeurs que traducteurs ? Les mots latins, en ita­li­ques dans le texte typo­gra­phié, doi­vent être sou­li­gnés dans un texte manus­crit. La mise en relief des séquen­ces consa­crées à Auguste et à César, isolés des autres héros romains et de ce fait asso­ciés par leur iso­le­ment même, invite donc à ne pas sépa­rer des guer­res civi­les le Principat dont la légi­ti­mité semble ainsi remise en cause. directement sur votre PC/Mac. Le candidat fournit à l'examinateur la liste des textes étudiés pendant l'année de terminale, organisée selon les entrées inscrites dans le programme de la classe terminale (quatre en latin, trois en grec). Par conséquent, faire un bon commentaire de texte peut vous aider à obtenir une meilleure note à cette épreuve. Peut-on se passer de l'esprit ? I/ Consignes matérielles - Ayez avec vous : votre convocation, une pièce d’identité et une montre (pas votre téléphone portable auquel vous n’avez pas droit), vos stylos mais pas de feuilles de brouillon (qui vous sont fournies), votre liste de textes, vos textes propres en double. Sachez aussi que la moyenne … LA_Phèdre_proloque_trad et comm. 1 0 obj